Какие книги запретят в Беларуси?

Опубликовано в Четверг, 23-го Июля, 2009.
Вы можете следить за любыми ответами на эту запись через RSS 2.0 ленту и оставлять свои комментарии в конце статьи.
Теги: Книжная цензура
Рубрика: Моя газета > Культура > Книги > Какие книги запретят в Беларуси?

«Поваренная книга анархиста» Уильяма Пауэлла

Книжная цензура в нашей стране хоть и есть в наличии, но публично пока не афишируется. Ключевое слово — «пока». Как было заявлено на прошлой неделе, вскоре в Беларуси планируется введение общественного совета по нравственности, который будет решать, какие книги нам читать. Пока же обозреватель портала www.mygazeta.com решила разобраться в «книжном вопросе»: сначала спросила у сотрудниц книжных магазинов, какие произведения они бы с удовольствием подвергли цензуре, а потом посетила специализированные интернет-магазины и форумы, посвященные запретной литературе.

Секс, наркотики, рок-н-ролл

Как и следовало ожидать, наибольшей критике сотрудницы книжных магазинов подвергли произведения писателей, издаваемые в хорошо известной белорусам серии «Альтернатива».

В числе лидеров оказались Ирвин Уэлш, Уильям Берроуз, Алистер Кроули — авторы таких нашумевших произведений, как «На игле», «Голый завтрак» и «Дневник наркомана». Не был забыт, конечно же, и Сорокин со своим «Голубым салом». Некоторые также упомянули раскрученного Чака Паланика, а также Стюарта Хоума и даже классика американской литературы Генри Миллера.

На вопрос обозревателя портала www.mygazeta.com, читали ли они сами данные произведения, ответы по большей части были уклончивыми и сводились к следующему: «Это же книги для молодежи» или «Не стану я такую глупость читать». К слову, чуть ли не главным аргументом для возможного запрета данных книг служит безумная их популярность среди нового поколения. И действительно, в книжных магазинах возле полок, щедро заставленных «крамольной прозой», с нескрываемым интересом толпилась молодежь.

К слову, упомянутые выше произведения действительно содержат в себе чрезмерное количество сцен насилия и секса, насыщены нецензурной лексикой. Но сказать, что они не имеют никакой художественной ценности, тоже нельзя. Хотя для подростков ограничить продажу этих сомнительных шедевров, возможно, и не помешало бы. Вопрос, естественно, спорный, и, к сожалению, не нам с вами его решать.

Чтиво под видом «запретного плода»

Что же касается интернет-магазинов, то на одном из крупнейших в Беларуси сайтов обозреватель портала с удивлением обнаружила интересную рубрику «Пока еще не запрещенные в Беларуси книги». Была ли она раньше, трудно сказать. Думается все же, что это очень своевременный маркетинговый ход, дабы под видом «запретного плода» сбыть завалявшиеся на складе и никому не нужные книги.

О художественной ценности таких «шедевров» можно судить уже по их названиям: «Мистика в жизни великих», «Магические практики шаманизма в современном мире», «Магическая Москва», «Магический Петербург», «Откуда пришли индиго», «Паранормальное и необычное», «В поисках бессмертия» и пр. Такое чтиво вряд ли кто-то будет запрещать.

Просмотрев форумы, посвященные запрещенным книгам, обозреватель портала www.mygazeta.com обнаружила, что чаще всего там упоминается «Поваренная книга анархиста» Уильяма Пауэлла, написанная им еще в конце 60-х и опубликованная в начале 70-х прошлого века. От четырех первоначальных разделов книги после многочисленного цензурирования остался всего один, посвященный наркотическим веществам и способам их изготовления. Естественно, на полках книжных магазинов нашей страны обнаружить данную книгу не получится (в том числе и в большинстве интернет-магазинов), зато скачать в Интернете ее можно без проблем.

Отсутствие данной, а также некоторых других «подрывных» книг на полках специализированных магазинов Беларуси говорит о том, что книжная цензура у нас есть (как, впрочем, и в других странах), правда, неофициальная. Кстати, «Голубое сало» Сорокина найти почему-то также не удалось, хотя раньше книга лежала свободно. Хотя, вполне возможно, дело все в невнимательности обозревателя или продавцов, а может, и в интересе покупателей к данному произведению.

Книжная цензура в мире

Как ни странно, она не является таким уж неординарным явлением. Так, например, согласно ежегодно составляемому Американской библиотечной ассоциацией списку, наиболее часто запрещаемыми книгами в 2009 году стали:

«С танго их трое» (And Tango Makes Three), Питер Парнелл и Джастин Ричардсон;

трилогия «Темные начала», Филипп Пулман;

цикл романов TTYL, TTFN, L8R, G8R, Лорен Миракл;

серия «Страшные истории», Элвин Шварц;

«Благослови, Ультима», Рудольфо Амайя;

«The Perks of Being a Wallflower», Стивен Чбоски;

серия «Сплетница», Сесилия фон Зигссар;

«Свадьба дяди Бобби», Сара Бреннен;

«Бегущий за ветром», Халед Хоссейни;

Flacheards of My Life, Чарис Мерикл Харпер.

Кстати, книга «С танго их трое» возглавляет данный список уже третий год подряд. Причем критикуют ее за «гомосексуальные мотивы» и «посягательство на традиционные семейные ценности».

Кроме того, один из главных бестселлеров этого года — книга «Бегущий за ветром» Халеда Хоссейни — также оказался в этом спорном списке, правда, впервые. Провинилась данное произведение в том, что содержит в себе сцену изнасилования 12-летнего мальчика.

Запретная классика

Среди запрещенных в разное время книг, в числе которых самые настоящие шедевры, можно вспомнить следующие.

Романы Джона Стейнбека «Гроздья гнева» и «О мышах и людях». Первая книга подверглась остракизму за использование «вульгарных слов», вторая — за расизм, культивирование «антибизнесовых настроений», использование нецензурных выражений, порнографии и пр.

Роман Харпер Ли «Убить пересмешника». Причина запрета — использование слова «ниггер».

Подвергался запрету и знаменитый «Улисс» Джеймса Джойса. Экземпляры этой книги публично сжигались в США, Канаде, Ирландии и Англии в течение 1918-1922 гг.

Не обошла цензура стороной и «Лолиту» Вл. Набокова. Книга была запрещена во Франции (1956-1959-е гг.), Англии (1955-1959-е гг.), Аргентине (1959 г.), Новой Зеландии (1960 г.) и ЮАР (1974-1984-е гг.).

Запрещали также роман-антиутопию «О, дивный новый мир» Олдоса Хаксли. В 1932 г книга была под запретом в Ирландии, а в 1980-2000-е гг. — в нескольких школьных округах США по причине «примитивизации секса», аморальности, антирелигиозности и «культивировании культа самоубийства».

Книги Нобелевского лауреата Эрнеста Хемингуэя «И восходит солнце» («Фиеста»), «Прощай, оружие» и «По ком звонит колокол» сжигали на кострах в 1933 г. в нацистской Германии.

«Унесенные ветром» М. Митчелл был запрещен в ряде американских штатов в 70-х гг. за использование слова «ниггер». Также были запрещены в США и культовые романы «Пролетая над гнездом кукушки» Кена Кизи и «Заводной апельсин» Энтони Берджесса. Последний — за «пропаганду насилия и использование вульгарного лексикона».

Известная книга «Над пропастью во ржи» Джерома Сэлинджера была в 1960-2000 гг. под запретом в школьных округах США за «использование ненормативной лексики, вульгарность, пропаганду насилия, сексуальные сцены и аморальность».

Интересно также, что цензуре подвергались даже священные книги и энциклопедии. Так, например, в Турции в 1986 г. была изъята энциклопедия «Британика» по причине «пропаганды сепаратизма».

Сегодня самыми известными книгами, часто подвергаемыми цензуре, являются романы о Гарри Поттере Джоан Роулинг. Книги запрещены в христианских школах США, Великобритании и Австралии. Причина запрета в том, что они вызывают у детей нездоровый интерес к оккультизму.

Так что, что бы у нас ни запретили, в плохой компании эти книги явно не окажутся. Главное — не «подогревать» с помощью запретов интерес к бестолковой литературе.