Профессиональный перевод научных статей

Услуги переводчика сегодня являются весьма востребованными, поскольку именно эти специалисты занимаются переводом с различных языков деловых документов, информационных материалов и других источников, что позволяет наладить культурные и деловые

Открытие первой русскоязычной биржи профессиональных переводов

На просторах Рунета начала свою работу биржа профессиональных переводов Tranzilla.ru – универсальный мост между заказчиками и переводчиками. Именно здесь каждый из тех, кому необходим качественный перевод в любом языковом направлении, сможет сэкономить

Нужен ли профессиональный перевод?

Человек не может жить без воды, воздуха, пищи, крыши над головой и… общения.

Мы нуждаемся в общении с родными и близкими, с партнерами и коллегами. Очень важным аспектом является правильное донесение информации, особенно

Специфика устных и письменных переводов

Как только человек научился говорить, он начал искать пути общения с другими национальностями и расами. Так появился устный перевод. Появление письменности привело к началу появления первых переводчиков письменных текстов. Желание общения начало стирать

Переводческие услуги бюро «Адвент Транслэйшн»

Переводческие услуги в настоящее время пользуются большим спросом. Связано это, прежде всего, с ростом межнациональных экономических связей России и стран зарубежья в последние годы. Однако, не стоит забывать о том, что всего несколько десятилетий назад наша страна

Назови меня красиво

Как машину назовешь, так она и поедет, говорится в известной поговорке. Автопроизводители тщательно подбирают названия для своих детищ. Даже новые слова получаются. Вот, например, хорошо известный у нас Logan появился как результат компьютерного моделирования.

Переводчики всего мира отмечают профессиональный праздник

30 сентября переводчики всего мира отмечают профессиональный праздник. «Почтовые лошади прогресса» — вот так образно Александр Пушкин назвал переводчиков, значение профессии которых в жизни всего человечества со времен разрушения Вавилонской

Оформление документов при поездках за границу

Применение законодательства иностранных государств. Международные договора. Расширение контактов Украины с другими странами повлекло за собой появление многочисленных и разнообразных правоотношений, возникающих между гражданами и

Какой партнер вас достоин?

По исследованиям, успех международных переговоров и различных мероприятий, где задействованы иностранные языки, на 40 % зависит именно от адекватности перевода, а на 60% — от взаимной заинтересованности и гибкости.